Kaoru Touno hat ein Gerücht gehört: Die Gesetze von Raum und Zeit gelten nicht für den Urashima-Tunnel. Wenn du ihn findest, gehst du hindurch und findest auf der anderen Seite alles, was dein Herz begehrt … im Tausch gegen die Jahre deines Lebens.

Nach der Auflösung ihrer Verlobung beginnt für Dahlia ein neues Leben. Fortan möchte sie sich in aller Ruhe ihrem Magiker-Handwerk widmen. Doch es dauert nicht lange, bis eine Begegnung mit dem Ritter Wolf diesen Plan gehörig auf den Kopf stellt ...