Mushoku Tensei: In dieser Welt mach ich alles anders

Arbeitslos, von der Familie verstoßen und vom LKW überfahren. Jackpot. Doch der letzte Gedanke eines 34-jährigen NEET wird erhört: „Könnte ich doch nur noch einmal von vorne anfangen!“ Und so findet er sich als Rudeus Greyrat, Sohn eines Ritters und einer Heilerin, mit allen Erinnerungen an sein altes Leben in einer Welt voller Schwerter, Magie und Dämonen wieder. Mit Feuereifer übt er sich in der Magie und im Schwertkampf, wobei er Roxy, seiner Magistra, auch schon mal das Höschen stibitzt. Vor allem aber will er seine Fehler aus der Vergangenheit nicht wiederholen. Er ergreift die Gelegenheit und stürzt sich voller Tatendrang in das Abenteuer seines zweiten Lebens, mit dem festen Entschluss, diesmal alles anders zu machen!

Der Schüler wird zum Lehrer. Als einem 34-jährigen, arbeitslosen NEET eine zweite Chance als Rudeus Greyrat, Sohn eines Schwertkämpfers und einer Heilerin, gewährt wird, ist er höchst motiviert, in seinem neuen Leben alles besser zu machen. Nach erfolgreichem Abschluss seiner Ausbildung bei der Dämonin Roxy tritt er eine Anstellung als Hauslehrer einer jungen Adligen an. So zumindest der Plan. Eris entpuppt sich als ein sehr brutales junges Fräulein, das so gar nicht mit der Neuanstellung zufrieden ist. Doch Rudi hat einen abgefeimten Plan, wie er die Stelle (und vielleicht ein neues Höschen?) trotzdem ergattert, um später mit Sylphie an der Zauberuni von Ranoa studieren zu können.

Inmitten einer magischen Katastrophe wurde Rudeus mit Eris auf den Dämonenkontinent teleportiert. Um mit seiner Schülerin wohlbehalten wieder nach Hause zu kommen, in der dortigen Wildnis zu überleben und vielleicht ein Dämonenhöschen zu ergattern, ist jetzt all sein Können gefordert. Gar nicht so leicht, denn kaum gelandet, sehen sie sich schon einem Spelled gegenüber. Roxy, seine Magistra, hatte doch immer so eindringlich vor diesem Dämonenvolk gewarnt! Aber könnte es sein, dass sie sich ausnahmsweise geirrt hat?

Nach der magischen Katastrophe, in der Rudeus mit Eris auf den Dämonenkontinent teleportiert wurde, durchqueren die beiden in Begleitung des Dämonen Ruijerd vom Volk der Spelled in einem Jahr den ganzen Kontinent. Rudeus hilft schließlich in der Hafenstadt Wenport der Großherrscherin der Dämonen Kirishika Kishirisu, wofür sie ihn mit einem Dämonenauge belohnt! Doch ist es vielleicht zu viel für ihn? Nach der Überfahrt auf den heiligen Kontinent Myrris warten bereits weitere Abenteuer auf die Gruppe „Dead End“. Rudeus arbeitet weiter an der Wiederherstellung des Rufs der Spelled und daran, Eris sicher nach Hause zu bringen.